| Du wirst einmal diese Generation anführen, so wie Hawkman unsere angeführt hat. | Open Subtitles | ستقود هذا الجيل كما قاد (هاوك مان) جيلنا |
| Schließlich sind Hawkman und die Justice Society daran schuld, dass mein Vater hirntot ist. | Open Subtitles | (هاوك مان) و(جمعية العدالة) تسببوا في الموت الدماغي لوالدي |
| Hawkman und Oliver, unsere beiden Busenfreunde, sind hinter dem Eisjungen her. | Open Subtitles | (هاوك مان) و(السهم الأخضر) ''أو ''الصديقان الجديدان مدى الحياة، |
| Hawkman ist weggeflogen. - Green Arrow ist ihm gefolgt. | Open Subtitles | أعلم، وحين علم (هاوك مان) طار وتبعه (السهم الأخضر) |
| Ehrlich gesagt, wäre ich froh, wenn Hawkman Icicle als Erster finden würde. | Open Subtitles | جزء مني يأمل أن يجد (هاوك مان) (آيسكل) أولاً |
| Hawkman! Verbringt die Mauser-Zeit auf Thanagar? | Open Subtitles | (هاوك مان) عاد إلى (ثانغار) لطرح ريش الموسم ؟ |
| Und am Ende, wenn man alles zusammenrechnet, dann hat Hawkman so oft die Linie überschritten, dass das nicht mehr viel ändern würde. | Open Subtitles | وحتى حينما انقلب كل شيء رأساً على عقب... تخط (هاوك مان) الحد عدة... مرات حتى لم يعد الحد ظاهراً |
| - Hawkman hat gesagt, wer seiner würdig ist, bekommt ihn. | Open Subtitles | طبقاً لـ(هاوك مان)، سينجذب إليها من يستحق... |
| Sei gegrüßt, Hawkman. | Open Subtitles | تحياتي لك يا (هاوك مان) |
| Hawkman WAFFEN | Open Subtitles | ''(أسلحة (هاوك مان'' |
| Hawkman! Nicht! | Open Subtitles | (هاوك مان)، لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 