عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هايلايندر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Highlander
| Der Highlander. Wo ist er? | Open Subtitles | هايلايندر أين هو؟ |
| Heiliger Boden, Highlander! | Open Subtitles | الأرض المقدسة، هايلايندر |
| Nur Geduld, Highlander. | Open Subtitles | الصبر، هايلايندر |