| Nun, da Käpt'n Einsicht verschwunden ist;... Welche Superhelden können den Golf jetzt noch retten? | Open Subtitles | " مع اختفاء كابتن " هايندسايت من هو البطل الذى سينقذ الخليج الآن؟ |
| Käpt'n Einsicht. | Open Subtitles | " كابتن " هايندسايت {\cH00FFFF\fs15}هايندسايت = بعد فوات الاوان * |
| Es sind Menschen in diesem brennenden Gebäude gefangen, Käpt'n Einsicht. | Open Subtitles | هناك أشخاص محاصرين داخل هذا المبنى المحترق " كابتن هايندسايت " |
| Ich habe Nachforschungen angestellt, und dieser Käpt'n Einsicht ist überall. | Open Subtitles | لقد تفحصت الأمر و هذا الكابتن " هايندسايت " فى كل مكان |
| Jetzt ist die Frage: Wie können wir Käpt'n Einsicht dazu bringen, "Waschbär und Freunden" beizutreten? | Open Subtitles | " السؤال الآن هو كيف سنجعل كابتن " هايندسايت ينضم إلى " كون " و الأصدقاء؟ |
| - Es ist diese BP - Bohrinsel, Käpt'n Einsicht. | Open Subtitles | " إنه حفار البترول هذا، كابتن " هايندسايت |
| Ich glaube sie haben ein zusätzliches Sicherheitsventil installiert, Kapt'n Einsicht. | Open Subtitles | أعتقد أنهم قاموا بتركيب صمام احتياطى " كابتن " هايندسايت |
| Hab ich richtig gehört, dass Käpt'n Einsicht hier lebt? | Open Subtitles | لقد فهمت أن هنا حيث يعيش كابتن " هايندسايت "؟ |
| Käpt'n Einsicht. - Kapt'n Einsicht, kommen bitte. | Open Subtitles | " كابتن " هايندسايت"، كابتن " هايندسايت أرجوك أجب |
| - Käpt'n Einsicht! Die Delphine, die von den Freiwilligen vom Öl gereinigt wurden, sie ... Sie sterben alle. | Open Subtitles | كابتن " هايندسايت " الدلافين التى نظفها المتطوعون من النفط يموتون |
| Gentlemen,... meine Versuche Käpt'n Einsicht für "Waschbär und Freunde" zu rekrutieren,... waren nicht erfolgreich. | Open Subtitles | أيها السادة، محاولاتى لتجنيد " كابتن " هايندسايت فى جماعة " كون " و الأصدقاء لم تكن ناجحة |
| Alles was wir tun müssen, ist Nacktbilder von Käpt'n Einsicht... mit Courtney Love zu besorgen. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو إلتقاط " صورة لكابتن " هايندسايت " عارى مع " كورتنى لاف |
| Die Kreaturen aus einer anderen Dimension bringen weiter Chaos und Verwüstung am Golf,... und die Frage, die alle hier beschäftigt lautet: "Wo ist Käpt'n Einsicht?" | Open Subtitles | مخلوقات من بعد آخر تواصل إحداث الدمار فى منطقة الخليج و السؤال الذى يطرحه الجميع هو أين كابتن " هايندسايت "؟ |
| Käpt'n Einsicht, der Held der Moderne. | Open Subtitles | كابتن " هايندسايت "، بطل العصر الحديث |
| - Käpt'n Einsicht, Gott sei Dank bist du da. | Open Subtitles | كابتن " هايندسايت " حمداً لله أنك أتيت |
| Käpt'n Einsicht ist unser Beschützer und Wächter. | Open Subtitles | كابتن " هايندسايت " هو حامينا و حارسنا |
| Wer ist Käpt'n Einsicht? | Open Subtitles | من هو " كابتن هايندسايت "؟ |
| Käpt'n Einsicht. | Open Subtitles | " كابتن هايندسايت " |
| - Danke, Käpt'n Einsicht! | Open Subtitles | " شكراً لك كابتن " هايندسايت |
| Es ist Käpt'n Einsicht. | Open Subtitles | " إنه كابتن " هايندسايت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 