عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ها قد أتت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Da kommt sie
-
Da ist sie
| Da kommt sie. Lächeln. | Open Subtitles | ها قد أتت الآن، إبتسموا جميعاً |
| - Du liebe Güte, Da kommt sie. - SHELBY: Lemon. | Open Subtitles | يا ربي , ها قد أتت |
| Da kommt sie. | Open Subtitles | ها قد أتت (لويزا) |
| Da ist sie. Ich werde dir dein Leben erleichtern. | Open Subtitles | ها قد أتت , سأجعل حياتكما أسهل |
| Da ist sie ja! | Open Subtitles | ها قد أتت. |
| Da kommt sie! | Open Subtitles | ها قد أتت |
| Da kommt sie. | Open Subtitles | ها قد أتت. |
| Da kommt sie! | Open Subtitles | ها قد أتت |
| Oh, Da kommt sie. | Open Subtitles | ها قد أتت. |
| - Da kommt sie. | Open Subtitles | - ها قد أتت |
| Oh, hey, Da ist sie! | Open Subtitles | ها قد أتت |
| Oh, Da ist sie ja. | Open Subtitles | ها قد أتت |
| Da ist sie. | Open Subtitles | ها قد أتت... |