"ها هم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Da sind sie
• Hier sind sie
• Da kommen sie
• Das sind

Da sind sie, Sir. Das sind die Signale, die wir abgehört haben.
ها هم يا سيدى , هذة هى الإشارات التى كنا نلتقطها

AUSGUCK: Da sind sie! Schließt die Tore!
ها هم قادمين، إغلقوا البوابة إنهم يعودون

Da sind sie, 3 Meilen, auf 10 Uhr.
ها هم حوالى 3 ميل لليسار فى إتجاه الساعة 10 أعتقد أنهم لم يرونا بعد

Hier sind sie, einschließlich der USA und Japan, also die 13 größten Länder der Welt.
ها هم هنا، ولقد أعدتُ الولايات المتحدة واليابان، لذا، ها هي أكبر 13 دولة في العالم.

Das war's. Da kommen sie. Hauen wir ab.
قُضي الأمر، ها هم يخرجون دعنا نذهب

Da sind sie. Ich dachte, die Schüsseln stören das Signal.
ها هم ,ظننت أن هذا يمكن ان يعطل أشارتهم.

Da sind sie, im Esszimmer.
.حول مهنته و زواجه ..و من خلال ملاحظاتي ها هم. في غرفة الطعام

Da sind sie. Ich bereue nur, dass er mich nicht seine Zähne reinigen ließ.
ها هم, ندمي الوحيد هو أنه لم يدعني أنظف أسنانه

Da sind sie, die First Lady und die First Lady des Weltraums.
ها هم هناك السيدة الأولى والسيدة الأولى للفضاء

Da sind sie! Siehst du? Ich sagte doch, sie kommen her.
ها هم ذا، ها هم ذا لقد اخبرتك أنهم سوف يأتون

Da sind sie, Horace, auf der Treppe.
ها هم هناك يذهبون إلى الأعلى هورس

Ups! Ach, du lieber Himmel! Da sind sie ja!
اوه, يا إلهي الرحيم أجل, ها هم ذا

Da sind sie wieder, die heimatbewussten Geschäftsmänner.
ها هم قـد جــاءوا ثانيـّـة رجال الأعمال الوطنيين!

Und Da sind sie, die Ratsfrau und ihre süße männliche Nanny.
و ها هم ، الوزيره و مربي الأطفال اللطيف

- Da sind sie! - Weg hier!
ها هم ذا نحن الأفضل بعمل الطريق

Ja, Da sind sie alle. Die komplette Kackstelzen-Gang.
أجل، ها هم المجموعة الكاملة من الأغبياء

Horace, Da sind sie!
هورس ها هم يذهبون

Hier in diesem Zelt finden Sie die ungewöhnlichsten Anomalien die Mutter Natur ersonnen hat. Hier sind sie in all ihrer Pracht.
كل الغير متوقع ببساطه تحت هذه الخيمه ها هم بكل روعتهم

Hier sind sie. Frisch geschriebene Tischkarten in einer ziemlich dezenten Schattierung, da ich nur meine Reisefedern dabei habe.
ها هم بطاقات الطاولات المكتوبة حالاً بخط رائع

Hier sind sie, die First Lady und die First Lady des Weltraums.
ها هم, السيدة الأولى والسيدة الأولى بالفضاء