عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ها هو الباب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Da ist die Tür
| Dann nur zu, Kumpel, Da ist die Tür. | Open Subtitles | حسناً، لتذهب إذاً أيها الفتى ها هو الباب |
| Tschüss. Da ist die Tür. | Open Subtitles | وداعًا، ها هو الباب |
| Da ist die Tür. | Open Subtitles | ها هو الباب. |