| Sonja, Das ist deine Chance, etwas für einen Sterbenden zu tun. | Open Subtitles | سونيا، ها هي فرصتك كي تفعلي شيئاً جميلاً من أجل فتي ميت. |
| Das ist deine Chance, fürs Kaiserreich zu sterben! | Open Subtitles | ها هي فرصتك للموت بشرف كما جندي الامبراطوري |
| Das ist Ihre Chance. | Open Subtitles | ها هي فرصتك |
| Das ist Ihre Chance. | Open Subtitles | ها هي فرصتك. |
| Ok, ok, Stuart... du wolltest Abenteuer, hier ist deine Chance. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, ستيوارت... لقد أردت مغامرة... , ها هي فرصتك. |
| Nun, hier ist deine Chance, mich zu verderben. | Open Subtitles | حسناً، ها هي فرصتك لإفسادي |
| hier ist deine Chance. | Open Subtitles | ها هي فرصتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 