| ´Ein verdorbenes Kind erhielt ein Geschenk ´und zerstörte es! | Open Subtitles | الطفل المدلل, ناكر الجميل أعطى هبة عظيمة ولكنه نكرها |
| Wie schade. Es wäre ein Geschenk gewesen, den Sieger dieses Krieges zu wissen. | Open Subtitles | يا للآسف، لكانت هبة عظيمة لو عرفت نتائج هذه الحرب. |
| Wie schade. Es wäre ein Geschenk gewesen, den Sieger dieses Krieges zu wissen. | Open Subtitles | يا للآسف، لكانت هبة عظيمة لو عرفت نتائج هذه الحرب. |
| Ich glaubte, dass das ein Geschenk Gottes war. | Open Subtitles | لقد آمنت بأن هذه هبة عظيمة من الرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 