| Sie werden den Rest Ihres Lebens im Gefängnis verbringen, wenn wir herausfinden sollten, dass Sie uns Informationen vorenthalten, die dabei helfen könnten, einen Terroranschlag zu vereiteln. | Open Subtitles | أنت سَتَصْرفُ البقيةَ حياتِكَ في السجنِ إذا نَكتشفُك كُنْتَ حجب المعلوماتِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَمْنعَ هجوم ارهابي. |
| Vor 20 Wochen ging es bei Ihrer Aufgabe darum, einen Terroranschlag rechtzeitig aufzuhalten. | Open Subtitles | ولكن تلك ليست المشكلة دائماً منذ 20 أسبوع، كان أولى مهماتكم كان يدور حول ايقاف هجوم ارهابي |
| Weil ich dachte, dass ich einen Terroranschlag verhindere. | Open Subtitles | لانّي اعتقدت بأنّي امنعه من هجوم ارهابي |
| Als ob ein Gericht Ihnen keine Wanze ohne Genehmigung gönnt, wenn es um einen Terroranschlag geht. | Open Subtitles | هيا، هل تعتقد أن محكمة ألمانية سوف تحسدني لك عملية تنصت بدون اذن حاجة ماسة - لوقف هجوم ارهابي محتمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 