عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هدفكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
euer Ziel
-
Das Ziel
-
eure Absicht
| Erzähl mir als erstes, was euer Ziel ist. | Open Subtitles | ابدأ بإخباري ما هو هدفكم. |
| - euer Ziel. | Open Subtitles | ـ هدفكم |
| Das ist wohl Das Ziel für euch Priester. | Open Subtitles | أفترض أن هذا هو هدفكم الأعظم يا أيها القساوسة، |
| Das Ziel ist auf dem Dach, die Kuppel. | Open Subtitles | هدفكم على قمة هذا المبنى , تلك القبه |
| Das Ziel ist die Bloomfield | Open Subtitles | :هدفكم هو |