| Das Ziel, das wir haben sollten, ist, in die zwölf Kolonien zurückzukehren und die Zylonen rauszuschmeißen. | Open Subtitles | وسأقول أن هدفنا النهائي أنه يجب علينا العودة للمستعمرات ال12 ونطرد السيلونز من أوطاننا |
| Je länger es dauert, desto größer ist die Chance, dass du unser Ziel aus den Augen verlierst. | Open Subtitles | وكلما تأخذين وقتاً أطول كلما زادت فرصة تشتيتك عن هدفنا النهائي |
| Paper-Dog, noch zwei Minuten bis zur geschätzten Ankunftszeit. Wir beginnen den Endanflug aufs Ziel. | Open Subtitles | بيبر دوغ) ، يُتوقع وصولنا بعد دقيقتين) نقترب من هدفنا النهائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 