"هدفي الوحيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mein einziges Ziel
• nur ein Ziel

Aber seit Sie dieses Amt ausüben, war es Mein einziges Ziel, zu kämpfen, für Sie und mit Ihnen.
لكن منذ توليكم المنصبكم كان هدفي الوحيد هو القتال بالنسبة لي ولك بجانب واحد

Mein einziges Ziel ist es eine Bloßstellung der Untersuchung... eines Massenmörders zu vermeiden... der noch eine Menge mehr Leute verletzen könnte.
هدفي الوحيد هنا هو تجنّب تعريض تحقيقعنقاتلجماعيّللخطر... والذي قد يؤذي الكثير من الناس الآخرين

Mein einziges Ziel ist es, Sie auszuschalten.
‏هدفي الوحيد هو الإطاحة بكم. ‏

Mein Name ist Oliver Queen. Für fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel...
"أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."

Mein Name ist Oliver Queen. Für 5 Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel ...
"أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."

Mein Name ist Oliver Queen. Fünf Jahre lang war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel...
"أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.."

Mein einziges Ziel ist voran zu kommen.
هدفي الوحيد هو المضي قُدماً

Das Restaurant war Mein einziges Ziel.
المطعم هدفي الوحيد

Fünf Jahre lang war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
"لخمسة أعوامٍ عُزلتُ بجزيرة و كان هدفي الوحيد بها..." "النجاة".

Fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
"لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..." "النجاة"

Fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
"لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..." -النجاة" "

Mein Name ist Oliver Queen. Fünf Jahre war ich auf einer Insel gestrandet, und hatte nur ein Ziel... zu überleben.
أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها

Mein Name ist Oliver Queen. Fünf Jahre lang war ich auf einer Insel gestrandet und hatte nur ein Ziel...
"عُزلت على جزيرة لخمس سنين، وكان هدفي الوحيد فيها..."