| Suche mir ein neues Ziel aus. | Open Subtitles | أن أحصل على تمويل آخر، أتعرف على هدف جديد |
| Wenn es ein neues Ziel gibt, wird aus Operations so etwas wie der beliebteste Klub der Stadt. | Open Subtitles | عندما يكون هنالك هدف جديد منطقة العمليات تعج بالناس "إن كنا سنخرب "الشعبة |
| Wir haben ein neues Ziel. | Open Subtitles | هنا القبطان لدينا هدف جديد |
| Aber ich habe bereits ein neues Ziel im Auge. | Open Subtitles | ولكن لدي هدف جديد في دهني. |
| Ich denke, du brauchst ein neues Ziel. | Open Subtitles | أعتقد أنك بحاجة إلى هدف جديد. |
| Karnofsky und Hassenfeld hatten jetzt ein neues Ziel: die Informationen in ihren Besitz zu bringen und zu veröffentlichen. | News-Commentary | الآن أصبح لدى كارنوفسكي و هاسنفيلد هدف جديد: وهو يتلخص في جمع مثل هذه المعلومات ونشرها. وعلى هذا فقد اشتركا في تأسيس منظمة أطلقا عليها اسم GiveWell ، تهدف إلى مساعدة المتبرعين في الحصول على المعلومات دون الحاجة إلى تكبد كل العناء الذي تكبداه. |
| Sieht so aus, als hätten wir ein neues Ziel... | Open Subtitles | ... يبدو أنه لدينا هدف جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 