عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هدية عيد ميلاد مبكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
frühes Geburtstagsgeschenk
| Ja, es war ein frühes Geburtstagsgeschenk. | Open Subtitles | أجل، إنها هدية عيد ميلاد مبكرة |
| Jetzt sei ruhig und betrachte es als ein frühes Geburtstagsgeschenk | Open Subtitles | الأن أصمت إعتبرها هدية عيد ميلاد مبكرة |
| Ein frühes Geburtstagsgeschenk an mich selbst. | Open Subtitles | هدية عيد ميلاد مبكرة من نفسي لنفسي |