عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هديه لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Geschenk für dich
| Ich habe ein Geschenk für dich. Komm mit. | Open Subtitles | لدي هديه لك تعال |
| - Hier ist ein Geschenk für dich, Joey. - Nimm es. Nimm es. | Open Subtitles | هذه هديه لك يا "جوى خذها.خذها |
| Ich habe ein Geschenk für dich. | Open Subtitles | لدي هديه لك |