عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا أنا فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bin nur
-
bin's nur
| - Danke, dass du das machst. - Ich bin nur froh, dass es noch da war. | Open Subtitles | شكرا لكى ثانية على هذا أنا فقط مسرورة أننى وجدته |
| Es tut mir leid, das habe ich nicht so gemeint. Ich bin nur aufgebracht. | Open Subtitles | أنا آسفة , لم أعني هذا أنا فقط مستاءة |
| bin nur ich. | Open Subtitles | هذا أنا فقط |
| Ich bin's nur. | Open Subtitles | لا، هذا أنا فقط |
| Ich bin's nur! | Open Subtitles | هذا أنا فقط. |
| Hier bin nur ich. | Open Subtitles | هذا أنا فقط |