"هذا أيضًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das auch

- Und er hat ihm einen Scheck ausgestellt. - Ja, das auch. Großer Scheck.
. وقد كتب له شيكًا . نعم , هذا أيضًا , مبلغ كبير

Wir haben das auch in der Landwirtschaft durchgeführt.
لقد قمنا بفعل هذا أيضًا في مجال الزراعة.

Ich wollte "immer noch heiß" sagen, aber ja, das auch.
لقد كنت سأقول لازلنا مثيران، ولكن أجل، هذا أيضًا..

Sie wissen, dass es eine schlechte Idee ist und ich denke, Ihr wisst das auch.
إنها فكرة سيئة وهم يعرفون هذا وأعتقد بأنك تعرف هذا أيضًا

Ich dachte, wir würden einfach etwas Spaß haben. Wenn du lieber reden oder so etwas willst, dann können wir das auch machen.
ظننتنا نحظى بالمتعة، إن أردت التحدث أو ما شابه فبوسعي فعل هذا أيضًا

Ok. Und für deine Eltern war das auch ok?
نعم, ولقد كان والداك موافقين على هذا أيضًا ؟

- Und den Kindern fällt das auch auf.
والأطفال بدأوا يلاحظون هذا أيضًا - الأطفال؟

Guck mal, ich kann das auch, aber jetzt gehen wir.
أنا أستطيع فعل هذا أيضًا لكن الآن لنذهب

Und du solltest das auch.
يجب عليك فعل هذا أيضًا

- Ja, das auch.
صحيح، هذا أيضًا

Und die Trommler? Ist das auch eine große Ehre?
-وقارعوا الطبول، هل هذا أيضًا شرف عظيم؟

Deiner Mutter wäre das auch lieber.
.أعتقد أن أمك ستريد هذا أيضًا

Und Sie wollen das auch.
أعلم أنّكِ تريدين هذا أيضًا.

Sag mir, dass du das auch gehört hast.
أخبرني أنك سمعت هذا أيضًا

Vielleicht sollten wir das auch.
ربما يجب علينا فعل هذا أيضًا