| Das ist sein richtiger Name. | Open Subtitles | هذا إسمه المناسب. كيف حالكَ ، يابني ؟ |
| - Nein, Das ist sein Name. | Open Subtitles | لا , لا , لا .هذا إسمه |
| Das ist sein Nachname. | Open Subtitles | هذا إسمه الأخير |
| Ist das sein Name auf der zweiten Mappe? | Open Subtitles | هل هذا إسمه في الملف الثاني ؟ |
| Das ist sein Nachname. | Open Subtitles | هذا إسمه الأخير |
| Nein, Das ist sein Name. Denknach. | Open Subtitles | كلّا، هذا إسمه ("يونو"=أنت تعلم). |
| Das ist sein Nachname. Steven Schwarz. | Open Subtitles | هذا إسمه الأخير (ستيفن بلاك) |
| Das ist sein Name. | Open Subtitles | هذا إسمه |
| Das ist sein Name? | Open Subtitles | هذا إسمه ؟ ) |
| Wenn das sein Name ist. | Open Subtitles | إن كان هذا إسمه |
| - Ist das sein Name? | Open Subtitles | هذا إسمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 