عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا اخر مكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der letzte Ort
| Schlecht ist, dass dies der letzte Ort ist, wo du hingehen willst. | Open Subtitles | على الجانب الاخر هذا اخر مكان تود ان تجيئه |
| - Das ist der letzte Ort an dem ich sein will. | Open Subtitles | هذا اخر مكان اريد التواجد فيه |
| Nichts für ungut, aber das ist der letzte Ort, an dem du sein solltest. | Open Subtitles | هذا اخر مكان يجب ان تكون فيه (بارنيل) هذا اخر مكان يجب ان تكون فيه (بارنيل) |