"هذا اكثر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist mehr

Das ist mehr als das Zehnfache des Preises, mit dem wir das Angebot angesetzt hatten.
هذا اكثر بعشر مرات من اسعارنا للعروض، كان هذا مذهلا

Das ist mehr als die meisten Pferde von mir bekommen.
هذا اكثر بكثير مما قد يحصل عليه اي حصان اخر

Das ist mehr als die $2000, wie Sie sagten.
هذا اكثر من 2000 دولار مما قلته

Das ist mehr, als ich im Jahr verdiene.
هذا اكثر مما احصل علية فى العام.

Unglaublich. Das ist mehr, als ich verdiene.
مستحيل هل تعرف أن هذا اكثر مما اكسبه؟

- Das ist mehr als die Bar abwarf. - Ich weiß.
-اربع مئة، هذا اكثر مما كنا نجنيه من الحانة

Das ist mehr als eine Grenze überschreiten, Mom.
هذا اكثر من مجرد تجاوز الحدود امّاه

(MANN 1): Das ist mehr, als diese Elende verdient.
هذا اكثر مما يتحملة هذا البائس

Wow. Mann, ich muss zugeben, Das ist mehr, als ich erwartet habe.
واو , يجب أن اعترف هذا اكثر مما توقعت

Ich glaube, Das ist mehr als genug.
اظن هذا اكثر من كافي

Das ist mehr, als die meisten Menschen haben im Leben. Auf Wiedersehen. -Was machst du?
هذا اكثر مايفعله الناس وداعا

Das ist mehr, als du hast.
هذا اكثر مما استطيع قوله لك

Das ist mehr, als du von dir sagen kannst.
هذا اكثر مما تستطيع

Und Das ist mehr als ein wohltätiger Zweck.
هذا اكثر من الصدقات

- Das ist mehr als etwas.
هذا اكثر من جيد

Das ist mehr als bekannt. Das ist engagiert...
قد يكون هذا اكثر من الأطلاع ...

Das ist mehr als ein Zufall, cheri.
هذا اكثر من مجرد صدفه

Das ist mehr als nur 'ne Freundschaft.
هذا اكثر من مجرد صداقة

- Das... Das ist mehr als wissen. Es ist...
هذا اكثر من معرفة ذلك , أنه...