| Ich mache nicht wirklich Tricks. Was soll das Interesse am Surfen? | Open Subtitles | لم كل هذا الإهتمام بركوب الأمواج؟ |
| Warum das Interesse an Cassidy? Ich mag ihn nicht. | Open Subtitles | -لماذا هذا الإهتمام المفاجيء بـ (كاسيدي)؟ |
| Vielleicht hat ihn das Interesse umgebracht. | Open Subtitles | ربّما هذا الإهتمام تسبب بقتله |
| Warum schenkt er ihr so viel Aufmerksamkeit und stößt sie dann einfach fort? | Open Subtitles | لماذا يوليها هذا الإهتمام الخاص ثم يتخلّى عنها هكذا؟ |
| Du musst denken, dass wir verrückt sind, wenn wir uns mit so viel Aufmerksamkeit solchen Kleinigkeiten widmen. | Open Subtitles | لابد و أنّك تعتقدين أنّنا مجانين لتكريس هذا الإهتمام عديم الفائدة أليس كذلك ؟ |
| Woher all das Interesse an Cassidy? | Open Subtitles | لماذا كل هذا الإهتمام بـ (كاسيدي)؟ |
| Noch nie sah ich, dass ein Patient so viel Aufmerksamkeit bekommt. | Open Subtitles | هل تعلمين ، لم أر مريض بحصل على كل هذا الإهتمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 