Wir sollten zu diesem Turm gehen. | Open Subtitles | يفترض بنا أن نتوجه نحو هذا البرج |
Nach Berechnungen würde Der Turm bei einem Winkel von 5,44 Grad umstürzen, doch er neigte sich schon um 5,5 Grad. | TED | لقد انتهوا إلى أن من شأن هذا البرج أن يتداعى إلى السقوط عند زاوية 5.44 درجة ولكنه كان يميل بزاوية 5.5 درجة. |
Er baute die Tesla-Spule. Dieser Turm wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf Long Island gebaut. | TED | بناء كويل تيسلا ، هذا البرج تم بنائه في لونق أيلاند سابقاً في بداية القرن التاسع عشر |
Sie hassen diesen Turm und würden ihn vernichten, wenn sie sich trauten, aber ab und zu brauchen sie mich, für die Kontakte zur anderen Welt... | Open Subtitles | إنهم يكرهون هذا البرج .كانوا سيقومون بإغلاقه لو كانت لديهم الجرأه يبقوني هنا فقط في حالة أن أراد أحدهم |
Könnte das Der Turm sein, in den der RDS eingebaut werden sollte? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أن يكون هذا البرج حيث يجب أن يوضع المزامن ؟ |
Der Turm gehörte wohl mal zur Kathedrale von Rouen. Woher weißt du das? | Open Subtitles | هذا البرج كان على الأرجح جزء من كاتدرائية دي روان |
Der Turm ist über 200 Meter hoch. | Open Subtitles | هذا البرج علوه 690 قدم |
Dieser Turm stürzt jedoch zuerst zusammen - obwohl der Nordturm frontal getroffen wurde , und er bereits 18 Minuten länger brannte. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك، ينهار هذا البرج أولا، بالرغم من أن البرج الشمالى ضرِب مباشرة و أحترق لمدة أطول بـ 18 دقيقة |
Meine Soldaten, Dieser Turm muss aufgestellt werden! Er muss sofort aufgestellt werden! | Open Subtitles | جنودىنحتاج ان نرفع هذا البرج لأعلى |
Dieser Turm ist so hoch. | Open Subtitles | ما أعلى هذا البرج. |
Krieger und Bändiger in die Mitte. Wir übernehmen diesen Turm und steuern den königlichen Palast an. | Open Subtitles | سوف ندمر هذا البرج و نتجه إلى القصر الملكي |
Wir gehen also in diesen Turm und zwar sofort. | Open Subtitles | لذا سندخل إلى هذا البرج و سندخل الآن. |