Wir bitten um Hilfe. Hört jemand auf dieser Frequenz? | Open Subtitles | هذه رسالة إستغاثة هل هناك أحد على هذا التردد ؟ |
"Nehmen alle zwölf Stunden Kontakt auf dieser Frequenz auf. | Open Subtitles | سنقوم بعقد إتصال على هذا التردد كل إثنى عشر ساعة |
Mayday, kann mich jemand auf dieser Frequenz hören? | Open Subtitles | إستغاثة. إستغاثه أدعو أي شخص على هذا التردد |
Nur ein Lebewesen mit weniger als 4 Beinen kann diese Frequenz hören. Das sind Sie. | Open Subtitles | أنت الشيء الوحيد الذي لا يمتلك 4 أرجل ويستطيع سماع هذا التردد يا سوبرمان |
Sie verwenden diese Frequenz für die Computerkommunikation. | Open Subtitles | انهم يستخدمون هذا التردد في الاتصال بين الحاسبات |
Ich lasse die Frequenz offen, damit Sie sie finden und zurückbringen können. | Open Subtitles | ؟ - أنا ساترك هذا التردد مفتوحا لذا يمكنك -تحديد مكانهم والعودة إلى اس جي سي |
"Nehmen alle zwölf Stunden Kontakt auf dieser Frequenz auf. | Open Subtitles | سنقوم بعقد إتصال على هذا التردد كل12 ساعة" . الإستعداد لتسلسل القيادة" ". |
Da ist eine Schnittstelle auf dieser Frequenz. | Open Subtitles | هناك إعتراض على هذا التردد |
Sie verwenden diese Frequenz für die Computerkommunikation. | Open Subtitles | انهم يستخدمون هذا التردد في الاتصال بين الحاسبات أترى؟ |
Das Signal ist stabil. diese Frequenz wird weiterhin offen gehalten. | Open Subtitles | الإشارة مستقرة، وسيستمر هذا التردد مفتوحاً |
Du bist das einzige Lebewesen auf der Erde, das diese Frequenz hören kann. | Open Subtitles | أنت الوحيد على الأرض الذي يستطيع السماع عبر هذا التردد. |
Ich kann diese Frequenz vollständig replizieren. | Open Subtitles | يمكنني تكرار تماما هذا التردد. جيد. |
diese Frequenz wird weiterhin offen gehalten. | Open Subtitles | وسيستمر هذا التردد مفتوحاً |
- Dieses Ding zapft die Frequenz an. | Open Subtitles | الآن ، هذا الشئ هو مُتعقب هذا التردد |