Falls ein solcher Weg eingeschlagen wird, soll Dieser Bericht dabei behilflich sein. | UN | ويُقصد من هذا التقرير أن يساعد في ذلك الاستطلاع المحتمل. |
Dieser Bericht wird eine wichtige Grundlage für die ernsthafte Erörterung der möglicherweise notwendigen Veränderungen bilden. | UN | ومن شأن هذا التقرير أن يصبح أساسا عاما تستند إليه المناقشات الجادة المتعلقة بالتغييرات التي قد تطرأ الحاجة إليها بالفعل. |
Dieser Bericht zeigt, dass auf allen Ebenen, darunter auf der lokalen Ebene, eine Vielfalt von Umsetzungsaktivitäten vonstatten geht. | UN | 56 - يبين هذا التقرير أن هناك طائفة واسعة من الأنشطة التنفيذية التي يجري الاضطلاع بها على جميع المستويات، بما فيها المستوى المحلي. |