عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الجانب منك من قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Diese Seite von dir
| Diese Seite von dir habe ich noch nie gesehen. | Open Subtitles | أنا جاد لم يسبق لي أن رأيت هذا الجانب منك من قبل |
| Diese Seite von dir hätte ich nicht vermutet. | Open Subtitles | لم أر هذا الجانب منك من قبل |