| Sie laufen bei dieser Hitze keine fünf Minuten, ehe Sie umfallen. Überanstrengen Sie Ihren Knöchel, müssen Sie einen Monat liegen und nutzen niemandem. | Open Subtitles | إن مشيت لخمس دقائق في هذا الجو الحار فسيغمى عليك. وكاحلك، اضغط عليه الآن وسترقد لشهر، وهذا ليس جيدًا لأي شخص. |
| Warum sollten wir uns dann groß aufregen bei dieser Hitze? | Open Subtitles | حسناً ، إذا كانت هذه هى القضية لماذا نحن زائدوا الحماس فى هذا الجو الحار ؟ |
| Eins steht fest: In dieser Hitze kann sie nicht bleiben. | Open Subtitles | حسنا ، شيء واحد أكيد أنها لا تستطيع البقاء هنا في هذا الجو الحار |
| Eine Frau mit einer Figur wie dieser verhüllt ihn nicht, um joggen zu gehen... nicht bei dieser Hitze. | Open Subtitles | لاتغطيهابالذهابللركض... ليس مع هذا الجو الحار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 