"هذا الرجل لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Der Kerl
• dieser Kerl nicht
• Dieser Mann geht mir
• hat nicht

Ja, nun, Der Kerl müsste seinen Tank komplett aufgefüllt haben, wahrscheinlich um die 80 Dollar.
نعم, حسنا, هذا الرجل لا بد ان ملء خزانه على الغالب انفق 80 دولار

Wir wissen, auf welcher Seite Der Kerl steht. Warum reden wir noch mit ihm?
نحن نعرف مع من يتعاطف هذا الرجل لا اعلم لماذا نتكلم معه؟

Und wenn Der Kerl uns nicht helfen kann?
لا أَعْرف ماذا لو تبين أن هذا الرجل لا يفهم شيئاً؟

Wenn dieser Kerl nicht bald kommt, wird meine Mom wissen, dass etwas vor sich geht.
إذا كان هذا الرجل لا يأتي قريبا، يا أمي ستعمل تعرف شيئا ما يصل.

Scheinbar ist dieser Kerl nicht so glaubwürdig, wie er aussieht.
ومن الواضح أن هذا الرجل لا _ جدير بالثقة كما انه يبدو.

Alter, der Typ hat nicht um Erlaubnis gebeten... Er geht direkt in einen rein.
بحقك، هذا الرجل لا يطلب إذن إنه يدخل هكذا فحسب

Der Kerl da starrt dich an, seit wir hier sind.
هذا الرجل لا يفعل شيئا منذ أن حضرنا إلا التحديق فيك

Der Kerl da hinten starrt dich die ganze Zeit an, seit wir hier sind.
هذا الرجل لا يفعل شيئا منذ أن حضرنا إلا التحديق فيك

Also sitzt Der Kerl gerade nicht auf meinem Spieltrikot?
إذن ، هذا الرجل لا يجلس على بدلة لعبي الآن؟

Der Kerl gibt niemals auf und er macht seine Hausaufgaben.
هذا الرجل لا يستسلم أبداً، ويجمع معطياته جيداً

Ja, und übrigens, Der Kerl spielt nicht häufig Dart.
نعم، وسكرتير خاص، هذا الرجل لا رمي السهام من ذلك بكثير.

Der Kerl tut nichts, ohne es genau geplant zu haben.
هذا الرجل لا يعمل شيء بدون هدف

Er hat nicht gewagt zu kassieren.
هذا الرجل لا يريد أن يدفع الحساب

Er hat nicht den Schweiß im Schlüpfer, wie ich.
مستحيل هذا الرجل لا يتحمل التدريب