عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الشريط منذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dieses Band ist von
| Dieses Band ist von 1988. | Open Subtitles | هذا الشريط منذ عام 1988. |
| Dieses Band ist von 1992, Skyler. | Open Subtitles | اللعنة , ماهذا ال... ؟ هذا الشريط منذ عام 1992 يا"سكايلر" |