"هذا الشيء هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das Ding ist
• Dieses Ding ist
• Dieses Ding hier ist

- Okay, Das Ding ist ein äußerst moderner Molekular-Entschleuniger, der mit einem Kryogengenerator angetrieben wird, und wir haben das praktisch in den letzten 30 Minuten aus dem Stegreif gebaut,
حسنًا، هذا الشيء هو مبطئ جزيئات متطور جدًا يدعمه محرك بارد وقد ارتجلنا نوعًا ما في آخر ثلاثين دقيقة

Das Ding ist von der Technik her einfach unübertroffen.
هذا الشيء هو مثل للدولة من على دولة من بين الفن.

Das Ding ist meine einzige Chance in diesem Haus.
- هذا الشيء هو فرصتي الوحيدة في هذا المكان.

Dieses Ding ist damit die einzige Möglichkeit, sie zu erreichen.
فقد يكون هذا الشيء هو طريقتنا الوحيدة للوصول إليهم

Dieses Ding ist ein Angriff an alle Mechaniker.
هذا الشيء هو إهانة إلى الميكانيكا في كل مكان

Dieses Ding hier ist der Schlüssel für das Überleben meines Volkes,... und ich werde nicht ohne es gehen.
هذا الشيء هو المفتاح لبقاء قومى ولن أغادر بدونه

Lass mal sehen, oh, Das Ding ist an.
دعنى ارى. أوه، هذا الشيء هو على.

Das Ding ist ein gottverdammter Notausschalter.
هذا الشيء هو مفتاح الايقاف اللعين

Das Ding ist ihr Herz?
هذا الشيء هو قلبها؟

Das Ding ist einfach Wahnsinn.
هذا الشيء هو مجرد فرحان.

Was klar ist: Dieses Ding ist eine einzige Zelle.
ما هو واضح أن هذا الشيء هو خلية مفردة.

Denkst du, Dieses Ding ist eine Waffe?
هل تعتقد أنّ هذا الشيء هو سلاح؟

Dieses Ding ist der gefährlichste Flüchtige, mit dem wir jemals zu tun hatten.
هذا الشيء هو أخطر هارب قابلناه من قبل

- Dieses Ding ist Simmons.
هذا الشيء هو سيمونز

Dieses Ding hier ist ein Arthroskop.
هذا الشيء هو منظار المفاصل