"هذا الصداع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Kopfschmerzen
• die Kopfschmerzen

diese Kopfschmerzen und das ständige Hinlegen.
كل هذا الصداع, والنوم بصفة مستمرة

diese Kopfschmerzen. Der Stress.
هذا الصداع المجهد اللعين.

Und ich hatte diese Kopfschmerzen.
ولدي هذا الصداع..

Aber ich bilde mir die Kopfschmerzen doch nicht ein.
لماذا ينتابنى هذا الصداع إنه ليس من تخيلى و إنه يسوء طوال الوقت

die Kopfschmerzen machen mich fertig.
أنظرى,هذا الصداع يقتلنى

Er hat diese Kopfschmerzen.
يعاني من هذا الصداع

Dann habe ich erkannt, dass jedes Mal, wenn ich mich an mein Leben vor Division zu erinnern versuchte, ich diese... diese Kopfschmerzen bekomme, weißt du.
... لذلك وقتها أدركت أنه في كل وقت أحاول تذكر حياتي "قبل "الشعبة يأتيني هذا الصداع تعرفين هذا

Chloe, diese Kopfschmerzen beeinträchtigen meine Fähigkeiten.
(كلوي)، هذا الصداع القاتل يؤثر بقدراتي