"هذا الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Kleinen
• dieser kleine Kerl
• diesem kleinen

Sie macht es mit Pappe, aber weil ich einen teuren Computer hier habe, werde ich den Kleinen Freund hier einfach rotieren und ...
هي تفعل ذلك بالورق المقوى، ولكن بما أنني أملك حاسوبًا غالي الثمن هنا، سأقوم فقط بلف هذا الصغير و...

Ich liebe den Kleinen Dreckspatz.
أنا أحب هذا الصغير إبن العاهره

Denn wenn die CCAM aufplatzt, dann ist dieser kleine Kerl in Gefahr, Herzversagen zu bekommen.
لأنه لو شرع الورم في الخروج اذاً هذا الصغير سيكون عرضة لفشل القلب

dieser kleine Kerl verdient zumindest diesen Versuch, verstehst du.
على الأقل هذا الصغير يستحق تلك المحاولة

Auf diesem kleinen, unbedeutenden Ball... werden wir für Sie eine Pyramide bilden, nicht aus Holz oder Stein...
على هذا الصغير جداً حفلة صغيرة ضئيلة سنبنى لكم هرما ليس من خشب ولا حجارة

Ich muss den Kleinen füttern.
يجب ان ابقي هذا الصغير شبعاناً

Tut uns echt leid. Wir haben den Kleinen Kerl da nicht stehen sehen.
اسفون حقا لم نرى هذا الصغير على المنحدر

Ich habe beschlossen, dass ich für den Kleinen sorge.
انا قررت أن ارعى هذا الصغير

den Kleinen töten!
اقتل هذا الصغير

Zum Hilfssheriff ernenne ich den Kleinen, den Mageren und den mit der Augenklappe, Randy, geh mit dem Rest flussaufwärts.
حتى يصلنا العون، أفوّض هذا الصغير والنحيف والفتى ذي رقعة العين لمرافقتي في السيارة. (راندي)، توجه شمالاً بموازاة النهر مع بقية فرقتك، سيروا في جماعات.

- Guck dir den Kleinen an.
-انظري إلى هذا الصغير

- Guck dir den Kleinen an.
-انظرى إلى هذا الصغير

Es ist dieser kleine Kerl da drüben.
هذا الصغير الذى يقف هناك

Wo kommt dieser kleine Kerl her?
الآن، من أين أتى هذا الصغير

Ich werde warten müssen, bis dieser kleine Kerl im College ist also... wann nimmst du Travers mit nach Hause?
علي أن أنتظر هذا الصغير إلى أن يدخل الجامعه إذاً ... متى ستأخذ (ترافرس) إلى المنزل ؟

Ja, es ist Zeit, diesem kleinen Rabauken zu zeigen, wer der schnellste Stapler ist.
أجل، لقد حان الوقت لتعليم هذا الصغير من هو الأسرع

All der Krach von diesem kleinen Viech.
كل هذه الضوضاء من هذا الصغير