"هذا الطابور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dieser Schlange
• die Truppe

Wir stehen seit mindestens zweieinhalb Stunden in dieser Schlange!
فلقد انتظرنا في هذا الطابور اللعين لساعتين ونصف

Oh, ich hab mich in dieser Schlange angestellt, um das Badezimmer zu benutzen zu können, aber jetzt ist mein Führerschein abgelaufen.
لقد وقفت في هذا الطابور لأنّي أريد الحمّام{\pos(190,215)} لكن الآن رخصتي إنتهت صلاحيّتها

Wir haben die letzten Tage unserer Sommerferien damit verbracht, in dieser Schlange zu warten, und nun ist es Zeit für unsere Belohnung.
لقد قضينا اليوم الأخير في العطلة {\pos(190,215)}الصيفيّة واقفين في هذا الطابور و الآن حان وقت مكافأتنا{\pos(190,215)}

Wer die Truppe verlassen will, macht einen Schritt nach vorn.
أي أحد يود مغادرة هذا الطابور ، تقدم للأمام

Wer nicht bereit ist, sich für sein Vaterland zu opfern, kann seine Waffe niederlegen und die Truppe unverzüglich verlassen.
كل من ليس مستعدا للتضحية بنفسه في سبيل وطنه يمكن له أن يترك سلاحه أرضا و أن يهجر هذا الطابور

Wo waren wir vor einem Jahr? Wir waren am Anfang dieser Schlange.
-كنّا في بدايةِ هذا الطابور .