عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الفتى كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das Kind war
| Das Kind war in einer psychiatrischen Abteilung eingesperrt. | Open Subtitles | هذا الفتى كان يُحتجز في مصح للأمراض النفسية |
| Das Kind war dasselbe, das ich auf Solaris gesehen hatte. | Open Subtitles | (هذا الفتى كان مماثلاً للفتى الى رأيته على (سولاريس |