عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الفيلم يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
diesen Film machen
| Ich will diesen Film machen. | Open Subtitles | لماذا تنكبّين عليه إلى هذا الحدّ؟ (سأنتج هذا الفيلم يا (شاين |
| Animationsstudio Wir machen die bösen Popeyes Danke, dass Sie mich diesen Film machen lassen, Mr. Milwood. | Open Subtitles | شكراً لسماحك بأن أصنع هذا الفيلم يا سيد (ملود) |
| Ich will diesen Film machen, Shane. | Open Subtitles | (سأنتج هذا الفيلم يا (شاين |