"هذا الكرسيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesem Stuhl
• diesen Stuhl

Auf diesem Stuhl saßen Mafiabosse, Mörder und Diebe.
أتودّ أن تعلم من جلس على هذا الكرسيّ قبلك؟ قادة غوغائيّون وقتلة ولصوص، أوَتعلم من أوردهم هنا؟

Sie können es nennen, wie immer Sie wollen, aber ich bin hier, und ich ... ich glaube, ich bin soweit, aus diesem Stuhl herauszukommen.
يمكنكَ تسميتها بما تشاء، ولكن ها أنا ذا وأنا... أظنّني مستعدّاً للنهوض من هذا الكرسيّ

Ja, ich bin nur noch nicht an diesen Stuhl gewöhnt.
أجل، إنّما لستُ معتادة على هذا الكرسيّ بعد.

Ich nehme diesen Stuhl.
-سآخذُ هذا الكرسيّ .