| Willkommen im Stargate-Kommando. Das ist Colonel Jack O'Neill, | Open Subtitles | أهلا بكم في قيادة ستارجيت هذا الكولونيل جاك أونيل |
| Das ist Colonel Weaver. Mein Sohn, Matt. | Open Subtitles | هذا الكولونيل وييفر وهذا ابني مات |
| Das ist Colonel O'Neill. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل. |
| Das sind Colonel Remsing und Special Agent Burnside. | Open Subtitles | هذا الكولونيل رمسينج و عميل المكتب الفيدرالي الخاص بورنيسايد |
| Das sind Colonel O'Neill, Major Carter und Teal'c. Jonas Quinn kennen Sie ja. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين |
| Leute, Das ist Colonel Kerkmejian. Er wird begleitet Sie zu den Gefangenen Blick. | Open Subtitles | أيها القوم, هذا الكولونيل كركيميجين ) سيرافقكم لرؤية السجين) |
| Solomon Vandy. Das ist Colonel Coetzee, er will den Diamanten. | Open Subtitles | ""سولمون فاندي ..."هذا الكولونيل "كوتزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 