"هذا المشروع هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dieses Projekt ist
• dem Projekt
• diesem Projekt ist

Dieses Projekt ist wichtiger als die Loyalität zu irgendeinem Land.
هذا المشروع هو اكثر أهمية.. من الأعتبار للولاء لأى دولة واحدة .

Dieses Projekt ist ein großer Schritt.
هذا المشروع هو خطوة مهمة له

Dieses Projekt ist alles, an das er denkt.
هذا المشروع هو كل ما يفكر به

Spannend an dem Projekt war, dass weder Beau noch wir wussten, ob es klappen würde.
ما كان مثيرا حقاً في هذا المشروع هو أننا، وبو، لم تكن لديه أي فكرة عما إذا كان هذا سيعمل.

Das Tolle an dem Projekt war, dass die Schüler ein lokales Problem erkannten, und sofort versuchten, es zu lösen.
ما أعجبني حقا في هذا المشروع هو فطنة الأطفال لمشكلة محلية، ومحاولتهم معالجتها على الفور.

Die treibende Kraft hinter diesem Projekt ist mein Kollege Shmulik London, und, wie Sie sehen, genauso wie es Salman vor ungefähr 90 Jahren tat, besteht der Trick darin, sich mit hervorragenden Menschen zu umgeben, denn am Ende geht es nur um Menschen.
القوة الدافعة وراء هذا المشروع هو زميلي شموليك لندن، وتشاهد تماما، مثل سلمان منذ حوالي 90 عاماً، البراعة أن تحيط نفسك بأشخاص أذكياء، لأنه في النهاية، أنها كلها بخصوص البشر.

Ich würde Ihnen gerne Snout zeigen, der … Der Gedanke hinter diesem Projekt ist es, einen Roboter zu bauen, der aussieht, als wäre er immer überrascht, dich zu sehen.
أريد أن أظهر لكم شيء يسمى الخطم ، الذي هو -- الفكرة الكامنة وراء هذا المشروع هو جعل الروبوت التي تظهر كما لو انها فوجئت باستمرار لرؤيتك.