"هذا المكانِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesen Ort
• Dieser Ort
• den Laden
• Diese Bude
• diesem Ort
• ist das für ein Ort

Meine Leser werden fasziniert sein, etwas über diesen Ort zu erfahren.
قرّائي سَيَسْحرونَ للتَعَلّم حول هذا المكانِ.

Ich will diesen Ort voll beleuchten.
أُريد ان أكون قادر على إضاءة هذا المكانِ.

Dieser Ort sollte voller Gespenster sein.
هذا المكانِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ملئ بالأشباح.

Dieser Ort kommt nie zur Ruhe, oder?
هذا المكانِ فقط يذهب بدون توقّف، أليس كذلك؟

Ich habe den Laden nicht eröffnet, damit er scheitert.
أنا لَمْ أَفْتحْ هذا المكانِ فقط لرُؤيته يَفْشلُ.

Diese Bude ist ja irre!
هذا المكانِ هو الركلةُ

Ich empfange ganz mieses Juju an diesem Ort.
أَحْصلُ على بعض سيئِ جداً سحر مِنْ هذا المكانِ.

trotzdem werde ich diesen Ort vermissen, und euch besonders.
ما زالَ، أَعْرفُ سأفتقد هذا المكانِ و جميعكم

Sie sind einer, der wenigen Leute, die diesen Ort gesehen haben.
أنت أحد قلة من الناسِ الذي رَأى هذا المكانِ.

Als ich diesen Ort fand und seinen Zweck erkannte,... ..entschloss ich mich, seinem Geheimnis auf den Grund zu kommen.
عندما وَجدتُ هذا المكانِ واكتشف غرضَه،... . . كرّستُ نفسي لحل ألغازِه.

Es ist schwierig, diesen Ort zu finden.
هذا المكانِ صعب الإيجادُ جداً.

Pat hat diesen Ort schon immer geliebt.
بات دائماً تحب هذا المكانِ

Sharona, ich hasse diesen Ort.
شارونا، أَكْرهُ هذا المكانِ.

Wollen wir wetten, dass Dieser Ort einen emotionalen Wert für ihn hat?
أردْ أَنْ تُراهنَ هذا المكانِ لَهُ القيمة العاطفية إليه؟

Dieser Ort brachte ihn um, danach scherte ihn gar nichts mehr.
هذا المكانِ قتله جعله لا يهتم بعد الأن

Weil wir nicht mitgekommen wären. Dieser Ort ist gefährlich.
لأننا لم نعتبر هذا المكانِ خطرُ.

Taylor hat erzählt, du willst den Laden komplett renovieren.
تايلور يُخبرُني أنت تُفكّرُ بدهان هذا المكانِ.

Wir haben die Vorfahren an diesem Ort erzürnt und beleidigt.
لقد أغضبنَا أسلافَ هذا المكانِ