عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا اليوم سوف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dieser Tag würde
-
diesen Tag werdet
| Ich wusste, dieser Tag würde kommen. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هذا اليوم سوف يأتي ، ولقد قمت بالتحديد .. |
| Ich wusste, dieser Tag würde kommen. | Open Subtitles | كنت أعلم أن هذا اليوم سوف يأتي لتعرفين حقيقته. |
| An diesen Tag werdet ihr immer... denken. | Open Subtitles | هذا اليوم سوف تتذكرونه دائما كاليوم |
| An diesen Tag werdet ihr immer... denken. Es ist der Tag... | Open Subtitles | ...هذا اليوم سوف تتذكرونه دائماً كاليوم |