| - Natürlich nehm ich das persönlich. | Open Subtitles | بالطبع علي أن أخذ هذا بشكل شخصي لقد أمضيت 20 عاماً في حماية هذا البنك و زبائنه |
| Okay, du nimmst das persönlich. | Open Subtitles | . حسنا , أنتِ تتعاملين مع هذا بشكل شخصي |
| Es ist eine lange Reise, um das persönlich abzugeben. | Open Subtitles | إنها رحلة طويلة لتسليم هذا بشكل شخصي |
| Nimm es nicht persönlich, aber du musst jetzt gehen. | Open Subtitles | لا تأخذ هذا بشكل شخصي لكن عليك أن تذهب... |
| - Nehmen Sie es nicht persönlich. | Open Subtitles | لا تأخذي هذا بشكل شخصي لربما قصد أن.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 