"هذا بعيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das weg
• die weg
• das wegnimmt

Pack das weg, bevor wir im Gefängnis landen!
إخفي هذا بعيدا ، قبل أن نزج جميعاً إلى السجن.

Tun Sie das weg.
ضع هذا بعيدا

-Steck das weg.
-أنت,ضع هذا بعيدا .

- Nimm die weg. - Ich helfe.
وضع هذا بعيدا ماذا؟

Und ich werde nicht zulassen, dass mir Roman das wegnimmt.
وأنا لن أترك للروماني يأخذ هذا بعيدا عني

Stell das weg.
وضع هذا بعيدا.

Pack das weg.
ضع هذا بعيدا.

Pack das weg, sonst hält man uns noch für Streber-Wichser. Was soll das?
وضع هذا بعيدا.

Du hast nicht die Hoffnung in ihren Augen gesehen, als sie dachte, dass ihre Mutter vielleicht nicht zu sterben bräuchte und ich wollte nicht der sein, der ihr das wegnimmt.
أنت لا يرى الأمل في عينيها عندما فكرت أنه ربما والدتها لم يكن لديك ليموت، وأنا لا أريد أن تكون واحدة لاتخاذ هذا بعيدا عنها.