عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا بعيدٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist weit
| Nun, wie du sagst, 200.000 Jahre, Das ist weit weg. | Open Subtitles | حسناً، كما قلت،200.000 عام، هذا بعيدٌ جداً |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | هذا بعيدٌ كفاية |