"هذا بنفسه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es selbst
• sich das
• das selbst
• nicht selbst

Sie tun nur, was Vince ihnen sagte... weil Vince zu viel Schiss hat, um es selbst zu tun.
إنهم يفعلون ما أملي عليهم من فينس وحسب لأن فينس جبان جداً لفعل هذا بنفسه

Keiner war hier. Vielleicht war er es selbst.
أخبرتك بأنه لم يدخل أحد إلى هنا ربما فعل هذا بنفسه

Er hat es selbst gemacht.
لقد فعل هذا بنفسه

Es kann sein, dass ich nie wissen werde, warum Großvater sich das angetan hat.
يمكن ألا أعرف أبداً السبب الذي" "جعل جدي يفعل هذا بنفسه

Ich würde sofort für ihn sterben, aber ich werde nicht zulassen, dass er sich das antut.
لكنني لن أسمح له بفعل هذا بنفسه

Weil Harvey das selbst regeln muss.
أرأيتي لماذا لا تسألي هارفي من أجلي ؟ لأن هارفي بحاجة لفعل هذا بنفسه

Und wenn Ihre Interesse wirklich darin liegt, ihn aus dem Gerichtssaal zu bekommen, dann hätte er das selbst erledigt.
فهو كان سيفعل هذا بنفسه ولماذا عليّ تصديقك؟

Er hat es selbst gesagt.
.لقد قال هذا بنفسه

Wegen ihm hat Dad sich das angetan.
وهو سبب أن والدكِ فعل هذا بنفسه

Er hat sich das selbst angetan.
لقد فعل هذا بنفسه

- Er hat das selbst getan, er hatte keine Angst.
-بل فعل هذا بنفسه ، لم يكن لديه خوف

- Ja, er hat mir das selbst erzählt.
نعم, لقد أخبرني هذا بنفسه لذا عندما يتصل بي(بريك