عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا بينك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das geht nur
-
Das ist zwischen dir
| Das geht nur dich und meine Ex-Frau etwas an. | Open Subtitles | هذا بينك وبين زوجتي السابقة. |
| - Das geht nur mich und Edie was an. | Open Subtitles | (هذا بينك و بين (إيدي |
| Das ist zwischen dir und mir, Wichser. Was kann sie dafür? | Open Subtitles | هذا بينك و بيني ايها الوغد,لا تلومها على ذلك |
| Das ist zwischen dir und Norma, und was dir jetzt passiert, entscheided Norma, ich bin nur ein Beobachter. | Open Subtitles | هذا بينك أنت و (نورما) وماذا سيحدث لك الآن, يعود إلى (نورما) أنا مُجرد مُشاهد هُنا |