| Mach nur keine Fehler... Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | لأنه لاترتكب أية أخطاء هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung! | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Kuroda, Das ist eine Warnung... | Open Subtitles | "كوردا"، هذا تحذير... |
| Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berühren. | Open Subtitles | هذا تحذير بعدم إزعاج سفينة الميثاق |
| Dies ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير. |
| Achtung! Alarmstufe rot. Außerirdische greifen die Stadt an. | Open Subtitles | انتبهوا , هذا تحذير هام المخلوقات الفضائية تغزو الأرض |
| Ich warne dich. Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung. | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Das ist eine Warnung! | Open Subtitles | هذا تحذير |
| Achtung! Alarmstufe rot. Außerirdische greifen die Stadt an. | Open Subtitles | انتبهوا , هذا تحذير هام المخلوقات الفضائية تغزو الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 