عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا حدث بالفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das wirklich passiert
-
ist wirklich passiert
| Tristen muss wissen, dass das wirklich passiert ist. | Open Subtitles | على تريستن معرفة بأنه هذا حدث بالفعل |
| Willst du damit sagen, dass das wirklich passiert ist? Das Ganze... | Open Subtitles | أتقول أن هذا حدث بالفعل |
| Ist das wirklich passiert, du und Serena? | Open Subtitles | هل هذا حدث بالفعل ، انت و(سيرينا)؟ |