| Ein Leben zusammen mit ihr? Willst du das wirklich? | Open Subtitles | العمر معها هل هذا حقا ما تريد؟ |
| In Ordnung. Wenn du das wirklich willst. | Open Subtitles | -حسنا ، إن كان هذا حقا ما تريده |
| Willst du das wirklich hören? | Open Subtitles | هل هذا حقا ما تريد أن تسمعه؟ |
| Willst du das wirklich? | Open Subtitles | هل هذا حقا ما تريد ؟ |
| Denken Sie das wirklich? | Open Subtitles | هل هذا حقا ما تعتقد ؟ |
| Wollen Sie das wirklich? | Open Subtitles | هل هذا حقا ما تريدين ؟ |
| - Ist das wirklich, was du denkst oder was deine Mutter von dir erwartet? | Open Subtitles | هل هذا حقا ما تريدين؟ |
| Willst du das wirklich tun? | Open Subtitles | هل هذا حقا ما تريد القيام به؟ |
| - Wollen Sie das wirklich? | Open Subtitles | - هل هذا حقا ما تريد ؟ - نقل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 