"هذا دائماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das immer
• es immer

- Wieso machst du das immer? Victoria ist weg, klar?
لماذا عليك أن تفعل هذا دائماً ، فيكتوريا قد رحلت

Das hoffe ich, denn man sagt das immer, und dann...
أتمنى هذا .. لأن الناس يقولون هذا دائماً ، ولكن

Mein bester Freund sagt das immer und er ist immer zu spät.
صديقي المُفضل يقول هذا دائماً ويتأخر دائماً.

Na ja, die wüsst ich gern, sie macht das immer wieder.
أريد معرفته لأنها تفعل هذا دائماً

Alle männer nutzen mich aus, und ich merke es immer erst zu sppät.
إن الرجال يستغلوننى على الدوام وأنا أدرك هذا دائماً بعد فوات الأوان

Warum ist das immer deine Entscheidung?
"ماري"، لماذا يجب أن يكون هذا دائماً قرارُك ؟

Wie machen Sie beide das immer?
كيف تفعلان هذا دائماً يا رفاق؟

Du sagst das immer. Du sagst mir das immer, aber es hilft mir nicht.
أنتِ تقولين هذا دائماً لي يا "ليندا"، ولكنه لا يساعدني على الإطلاق.

Bei meinem Computer funktioniert das immer.
ينجح هذا دائماً مع حاسوبي

Ich schätze das immer noch sehr.
أنا أقدر هذا دائماً

Du weißt, wie mich das immer erregt.
تعرف أن هذا دائماً أعجبني.

Wir dachten das immer. Wir, das sind Lord Godwyn und ich.
لطالما اعتقدنا هذا دائماً,هذا اللورد(جدوين)وأنا

Mein Vater sagte das immer.
لقد قال أبي هذا دائماً

Du machst das immer.
أنت تفعلين هذا دائماً

- Ich sag das immer wieder...
-إنني أردد هذا دائماً

- Wirklich? - Julie macht das immer.
-جولى تفعلُ هذا دائماً

-War das immer schon da?
- هل كان هذا دائماً هنا؟

Die versprechen dir Gott weiß was, damit sie kriegen, was sie wollen, aber wenn du sie dran erinnerst, heißt es immer: "Morgen, morgen, morgen."
سيقولون أي شئ ليحصلوا على ما يريدوا وبعد هذا دائماً غداً، غداً، غداً

Ich habe es immer mit einem männlichen Prospero inszeniert.
أنا فعلت هذا دائماً مع بروسبيرو ذكر.