عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا شقيقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das ist mein Bruder
| Ich bin Sam Winchester, und das ist mein Bruder Dean. | Open Subtitles | أنا (سام وينشستر) و هذا شقيقي (دين) |
| Ich heiße Gretel und das ist mein Bruder Hänsel. | Open Subtitles | (أدعى (غريتل (و هذا شقيقي (هانسل |
| das ist mein Bruder. Das hast du gesagt. | Open Subtitles | بحقك (فرانك)، لقد قلت : "هذا شقيقي". |
| das ist mein Bruder. | Open Subtitles | هذا شقيقي. |