| Das ist neu. Ich schätze, wir müssen uns auch daran gewöhnen. | Open Subtitles | هذا شيء جديد اعتقد ان علينا الاستفادة من ذلك ايضا |
| Vom Aussterben bedrohter Dreck. Das ist neu. | Open Subtitles | تراب معرّض لخطر الانقراض هذا شيء جديد |
| Oh, schaut.. Sie haben eine Tür. Das ist neu. | Open Subtitles | لقد حصلوا على باب, هذا شيء جديد |
| - Das ist neu für mich. | Open Subtitles | هذا شيء جديد بـ النّسبة إليَّ. |
| Das ist neu für dich: | Open Subtitles | هذا شيء جديد لك. |
| Verdammt. Das ist neu. | Open Subtitles | يا إلهي، تباً، هذا شيء جديد |
| - Club Med! Das ist neu. | Open Subtitles | نادي (ميد)، هذا شيء جديد |
| Das ist neu. | Open Subtitles | هذا شيء جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 